The afternoon sun came through the windshield in hard white bars, hot and accusatory, cutting across William Edwards’s hands as they gripped the steering wheel so tightly his knuckles looked like polished bone. The road ahead shimmered in the heat, the quiet suburban streets of late summer stretching in neat, indifferent lines, but inside the car nothing felt orderly. Nothing felt safe. In the back seat, his five-year-old son was crying the way children cried only when fear reached beyond tears and became something full-bodied, primal, desperate. Owen’s breath kept catching in his throat between sobs, each small sound jagged and raw, and every one of them drove into William’s chest like a blade he had somehow placed there himself.

“Daddy, please,” Owen gasped. “Please don’t leave me there. Please. I’ll be good. I promise. I’ll be so good.”

William swallowed hard and kept his eyes on the road because the rearview mirror had become unbearable. Every time he looked up and saw Owen’s face—flushed, wet, terrified, his little hands twisting his shirt into knots—he felt his resolve weaken into something close to panic. Beside him, Marsha sat angled toward the passenger window with one manicured hand resting on her thigh, as if this were an ordinary drive to an ordinary destination and not a slow march toward something William could not name but already hated.

“Stop encouraging it,” she said, her voice clipped and cool. “You make him worse every time you do that.”

William didn’t answer right away. His mouth felt dry. The air conditioner hummed weakly against the heat, but sweat still collected beneath the collar of his shirt. “He’s scared,” he said finally.

Marsha let out a short laugh with no amusement in it. “He’s dramatic.”

“He’s five.”

“And that’s exactly why he needs discipline before he turns into one of those impossible children who cry over every little thing.” She turned then, not to comfort Owen, not even to look at him with irritation softened by maternal instinct, but with open annoyance. “Enough. You’re going for the weekend, not to prison.”

Owen made a small choking sound and pressed himself harder into the corner of the back seat, as if he could disappear into the upholstery. “I don’t want Grandma’s house.”

“You don’t get to want,” Marsha snapped. “You get to obey.”