Whether seen as a heartfelt plea or a misjudged gesture, the message from within palace circles appears unmistakable: reconciliation may not be possible — no matter how many cards are sent.